Aller au contenu principal
Website design

Multilingual websites for an international clientele

Restaurants, holiday lets, shops and independent professionals: I build websites that speak your customers' language, and see you through to launch. Based on the French Riviera, I work with clients across France and abroad.

First conversation free · Reply within one working day

Cette page en français

01 · Several languages

A site in your customers' languages, not just one.

02 · A fixed quote

A clear price after a first conversation, with no surprises.

03 · One point of contact

From design to launch, and afterwards.

Who it's for

For businesses whose customers don't all speak the same language: a restaurant that welcomes tourists, a holiday let, a tradesperson or practice working with overseas property owners, a freelancer with an international clientele. Your website is often their first contact with you; in their own language, it earns their trust straight away.

Selected work

Three live sites, with the brief and what each site does for the business.

Home page of the Ristorante da Lola website
Restaurant · 4 languages

Ristorante da Lola

The brief
A family restaurant in Fermignano, in Italy's Marche region, welcoming guests from several countries and wanting them to feel its character before their first visit.
What I built
A warm site in four languages: generous photography, the menu, a gallery and booking.
What it does
Every visitor can explore the restaurant and book in their own language.
ristorantedalola.it (opens in a new tab)
Home page of the Plan B Concept website
Project management · FR / EN

Plan B Concept

The brief
A construction project manager on the French Riviera, with more than 30 years in building and both French- and English-speaking clients.
What I built
A bilingual French-English site setting out the firm's experience and method, from first sketch to final handover.
What it does
Overseas owners and investors get the same information as French clients.
planb-concept.com (opens in a new tab)
Home page of the Wall Street Fréjus website
Pub & restaurant · Fréjus

Wall Street Fréjus

The brief
A pub-restaurant in Fréjus built around live music and big matches, with a menu that changes every week.
What I built
A site that puts the nights out, the big-screen matches and this week's menu up front, with online booking.
What it does
Customers find what's on and book without picking up the phone.
wallstreetfrejus.fr (opens in a new tab)
See all twenty projects in the portfolio

How I work

  1. 01We talk

    Your business, your customers, the languages you need and your deadline. A rough idea is enough.

  2. 02I send a fixed quote

    A clear scope and price, with a timeline agreed before we start.

  3. 03I design the site

    Design, copy and language versions, with your feedback at each stage.

  4. 04I put it live

    On fast, reliable hosting, with your domain name connected.

  5. 05You stay in control

    Content that is easy to edit, a walkthrough if you want one, and optional maintenance.

What's included

  • Design tailored to your business
  • The language versions your customers need
  • A fast site that reads well on phones and computers
  • Hosting and connecting your domain name
  • Content you can update yourself
  • Optionally, a monthly plan for updates and new features

Frequently asked questions

A site to build or translate?

A few lines are enough: your business, what the site needs to do, your customers' languages and your deadline. I'll reply within one working day.

Tell me about your project