Vous déplacez-vous à Nice et Cannes ?

Oui, pour le premier rendez-vous et les étapes où il est utile de se voir. Je suis basé à Fréjus ; le reste du projet avance aussi bien à distance.

Dans quelles langues ?

Celles de vos clients. Je rédige et relis moi-même le français et l'anglais. Pour les autres langues, nous convenons ensemble, dès le devis, de la façon dont elles sont produites et relues.

Combien coûte un site ?

Cela dépend du nombre de pages, de langues et de fonctions (réservation, formulaire de devis…). Après un premier échange, je vous envoie un devis clair et fixe.

Pouvez-vous traduire un site existant ?

Oui. Je peux ajouter des versions dans d'autres langues à un site existant, ou le refaire s'il est difficile à faire évoluer.

Création de sites web · Nice & Cannes

Création de site web multilingue à Nice et Cannes

Hôtels, restaurants, agences immobilières, cabinets et indépendants des Alpes-Maritimes : je crée des sites dans les langues de vos clients internationaux. Je viens vous voir à Nice, Cannes, Antibes ou Sophia Antipolis, et le reste du projet avance à distance aussi bien que sur place.

Parlez-moi de votre projet L'offre complète

Premier échange gratuit · Réponse sous 24 h ouvrées

Une clientèle internationale toute l'année

Sur la Côte d'Azur, la clientèle étrangère n'est pas qu'estivale : congrès et festivals à Cannes, aéroport international à Nice, entreprises internationales à Sophia Antipolis, propriétaires étrangers sur tout le littoral. Pour beaucoup d'entreprises des Alpes-Maritimes, une partie des clients découvre le site avant de parler à qui que ce soit, et pas toujours en français.

Un site dans leur langue rassure tout de suite : il répond aux questions pratiques, donne envie de réserver ou de demander un devis, et évite les malentendus. Je rédige et relis moi-même le français et l'anglais, et nous convenons ensemble de la façon de produire les autres langues.

Sur place ou à distance

Je suis basé à Fréjus, à une heure de Cannes et de Nice. Je me déplace pour le premier rendez-vous ou les étapes où il vaut mieux être ensemble ; le reste se fait très bien en visio et par e-mail. Vous avez un seul interlocuteur, de la conception à la mise en ligne.

Des sites pensés pour plusieurs langues

Trois réalisations, dont deux multilingues : un restaurant en Italie et un chef de projet de construction sur la Côte d'Azur.

Restaurant · 4 langues

Ristorante da Lola

Un restaurant familial à Fermignano, en Italie : un site chaleureux en quatre langues, avec menu, galerie et réservation.

ristorantedalola.it

Gestion de projet · Côte d'Azur · FR / EN

Plan B Concept

Un site bilingue pour la gestion de projet de construction sur la Côte d'Azur : plus de 30 ans d'expérience du bâtiment, du premier croquis à la livraison finale.

planb-concept.com

Pub-restaurant · Fréjus

Wall Street Fréjus

Un pub-restaurant à Fréjus : concerts, matchs sur écran géant et cuisine faite maison, avec le menu de la semaine et la réservation en ligne.

wallstreetfrejus.fr

Ma façon de travailler, ce qui est inclus et les délais

Questions fréquentes

Un site à créer ou à traduire ?

Quelques lignes suffisent : votre activité, ce que le site doit faire, les langues de vos clients et votre échéance. Je vous réponds sous 24 h ouvrées.

Parlez-moi de votre projet